流水不腐,戶樞不蠹

Archive for 一月, 2010

足球三 李蘅在家示範足球技術的日子

     在Pasadena一星期帶李蘅踢三次球:兩次練習、一次比賽,真的很累。加上他久未開竅,比賽時常雲遊象外,光我在場邊大叫大喊,像個英俊的傻佬一樣,真夠頂癮。

    「到底是遺傳了父親,看來他沒有甚麼天份,不如算了吧!」

    當時我心想。

    不過他又很有興趣,真沒辦法!

    這裡的家庭觀念比香港重,父母上班也不像香港忙,所以每次比賽孩子的父母大都到齊,氣氛很熱鬧,可我卻覺得浪費時間。而且每次我教蘅這樣那樣,賽後又檢討,再練習,實在是一個家長狂熱份子!(可李蘅卻在玩、傻笑)

    到了Colorado Springs第二場比賽,李蘅忽然開竅,勇猛非常,還有入球。自此,他成了小球星,縱橫全場,少逢敵腳。有次看見他在中圈開球,也搖左搖右做起假動作來,真的笑爆嘴。(李蘅!中圈開球只能交波,做假動作都無用,你知唔知?)

     忍耐到底,給孩子時間,是我這次學的功課。

    不過其實他也不是很棒,美國中部不流行足球,所以水準比外族人雜居的加州相差很遠。

    謝謝洪洪來探望我家,為李蘅拍下了在家踢球的傻態。

     

這次他表演的技術包括:交波、扣波、搓波、帶波、射波、假動作、頭槌,還有一招叫「空陰公」,實情是「通坑渠」,不過他廣東話不好,記錯!頂癮!

Advertisements

足球二 我在Pumas的日子(口頭作文) ── 李蘅

二零一零年一月八日    星期五    天晴

搬來Colorado Springs後,我參加了一隊足球隊,叫Pumas。

這隊足球隊跟Jaguars不同,Jaguars有二十人,Pumas只有十人。比賽時Jaguars隊有十一人,Pumas隊只有五人。

 

Pumas隊只有我、Hayden和Luke懂得控球和帶波,只有我懂交波,不過交了給他們,他們也拿不到,所以爸爸叫我不要交了。

這裡的人踢球沒有Pasadena那麼棒,而我們隊每次都輸,從來沒贏過。
 
我在隊裡面是第一名,我很棒,差不多每一場比賽我都進球,最多一次我入了四球,爸媽和其他孩子的父母都稱讚我。

這是Connor,是我的隊友,他爸爸拍照拍得很好。

 
看!我要搶她的球!

我追到她了。

我搶到了!

We are finished! We go through a tunnel made by the parents. We all have a good time.

足球一 我在Jaguars的日子 ── 李蘅

二零一零年一月五日    星期二    假期

我五歲開始踢足球,我很喜歡踢足球。

在加州Pasadena我參加了一隊足球隊,叫「大豹」。

我是前鋒,

在春季比賽中我入了兩球,

教練稱讚我了不起。
 
 
不過大豹隊
 
 
經常都輸。
 
 
最佳球員是Luca、我、Andrew、Angel和龍門Angel。